The 2009 production of Mozart’s Le nozze di Figaro from Madrid’s Teatro Real had me doing a bit of a double take. It’s all pouffy wigs, breeches and heaving bosoms. In fact it’s so traditional that it wouldn’t be out of place in Winnipeg or Omaha but comes as something of a surprise in a major European house. In the “Making of” feature, included as an extra, director Emilio Sagi suggests that the opera is so “perfect” that only a “hyper-realist” approach is appropriate. It’s an interesting idea but “hyper-realist” here turns out to mean a bunch of established opera conventions that bear as much of a relationship to “reality” as, say, a James Bond film does. There is one minor directorial intervention. A air of buxom extras appear in almost every scene. I’m not entirely sure why. Perhaps they are the Wonderbra of the production as their sole purpose seems to be to uplift the cleavage quotient. For the record, the piece is presented uncut so Basilio and Marcellina get their big arias in the last act. The traditional approach, I know, has its adherents. I’m not one of them. I could have used a few ideas!

This review first appeared in the print edition of
I had a curious operatic experience recently. I was listening to a CD recording of a new American opera; Cold Mountain to be precise, and it’s sung in rather distinct southern American tones. In fact, so much so that a different accent is given to the black character (I only recall one). I’m really not sure how I feel about this. Generally, I think, there’s a “standard” operatic version of each of the major opera languages and it’s usually only departed from for comic effect. Ochs’ rustic accent in Der Rosenkavalier being a case in point. I think I’d be surprised, maybe even shocked, to hear Peter Grimes sung in a Suffolk burr or Die Meistersinger in deepest Bavarian. Even Jake Heggie’s Moby Dick is sung in standard operatic English with a nary a New England “a” in earshot, at least in the SFO production. So why would anyone choose to break this convention for Cold Mountain? I’m really quite curious to canvass opinion on this. Do please share your thoughts in comments.
This review first appeared in the print edition of 
This review first appeared in the print edition of 


