Melly Still’s 2012 Glyndebourne production of Janáček’s Cunning Little Vixen is straightforward and rather beautiful. Certainly the staging matches the magic of this extraordinary score. There are really two ideas underpinning the designs. The animals are very human rather than the furries sometimes seen. Their specific nature is hinted at rather than made terribly explicit. They are differentiated from the humans by being very boldly coloured. In contrast, the human world is a sort of monochrome 1920’s Moravia; all greys and browns. Within this framework there are some neat touches. The foxes carry their tales and use them to great demonstrative effect. The chickens are portrayed as sex workers with the cockerel as, sort of, their pimp. It’s not overdone and it’s very effective. The sets are centred round a stylized tree with other structures as needed being erected on the fly with flats so the action never really stops.
Brecht and Weill’s Rise and Fall of the City of Mahagonny is an awkward work for an opera company. It’s been said, rightly I think, that one can/must situate it in a triangle of which the vertices are opera, musical theatre and Brechtian theatre. John Doyle’s 2007 production for Los Angeles Opera is strong on the opera and musical theatre dimensions but decidedly unBrechtian. Despite a good idiomatic translation by Michael Feingold this production seems unwilling to skewer capitalism in the manner Brecht intended. It’s the polar opposite of the Salzburg recording that left no Marxist cliche unexplored. Maybe it’s a failure of nerve. Maybe capitalism in LA is already such a parody of itself that further skewering is impossible. Who knows? Even Act 2, which is all about the commoditization of basic human pleasures doesn’t really fire. Sure we get excess and commoditized sex but there’s no sense that the commoditization is dehumanising or transgressive. Sex for sale? Of course! It does get a bit darker in the final act with the trial and execution of Jimmy and finishes strongly on “Still we only built this Mahagonny” but by then it’s very much too little, too late. The lack of edge is reinforced by the orchestra under James Conlon. It’s all just too civilized. There’s none of the spiky dissonance one is used to in the score and the brass, in particular, sound like they are playing in the Palm Court of the Hilton.
It’s a shame because the singing performances are mostly very good. The leading female roles are played by Patti LuPone and Audra McDonald who both have Broadway backgrounds. LuPone sounds like that’s where she’s from too though McDonald manages a much wider range and pretty much steals the show. It helps that she is very good looking and practically naked. The guys are mostly from opera backgrounds; notably Anthony Dean Griffey as Jimmy McIntyre and Donnie Ray Albert as Trinity Moses. Both sing well and idiomatically. The sets are sort of Vegas lite with none of the inexplicable weirdness of the Salzburg production but not much interest either. Again things look up a bit in the last act with effective use of a giant video screen in the trial scene and moving slogans over the finale. Blocking is very Broadway, especially the big chorus numbers that look more Rodgers and Hammerstein than Brecht and Weill.
Video direction is by Gary Halvorson and it’s judicious. There’s often not much set to look at so we might as well have close ups of Ms. McDonald. The technical package is solid. The picture is high quality 16:9. The sound choices are PCM stereo, DD 5.1 and DTS 5.1. The last is nicely balanced and clear There are French, German and Spanish subtitles. There’s a useful essay in the booklet which gives full track listings and a 20 minute interview with the director.