Toronto Operetta Theatre’s production of Gilbert and Sullivan’s HMS Pinafore opened last night.  Director Guillermo Silva-Marin has chosen to translate the piece to a cruise ship in the 1920s which has its incongruities but they aren’t particularly disturbing (except perhaps for Sir Joseph Porter’s shoes!).  In fact what we get is basically a crisp, well paced and idiomatic Pinafore which is what I want in G&S.  It’s also genuinely funny, though some jokes age better than others, and occasionally even quite moving.

Continue reading →