Offenbach’s La belle Hélène, given in English translation, opened at Toronto Operetta Theatre last night. The production by Guillermo Silva-Marin is an uncomplicated and fast paced romp. There a few cuts. The scene with Orestes and his girls for instance is gone and the dialogue, as is the norm, is gently updated with a Facebook reference and an allusion to a certain orange real estate magnate.
