This review first appeared in the print edition of Opera Canada.
Schoenberg’s reductions of Mahler’s two great orchestral song cycles; Lieder eines fahrenden Gesellen and Das Lied von der Erde, were made for his “Society for Private Musical Performance” which flourished briefly in post WW1 Vienna. Essentially the orchestral score is reduced to one instrument per part with a few other minor changes. The results are intriguing. Unquestionably some of the grandeur of Mahler’s massive orchestration is lost. This is especially noticeable in Das Lied von der Erde. On the other hand the instrumental textures are greatly clarified and there is much less sense of the singers straining to make themselves heard against a large orchestra. There are still fifteen instrumentalists so the singers are pushed well beyond lieder singing but it does allow for a somewhat more nuanced approach to the text.
operaramblings 